Jun 27, 2009

Nekrológ :(


Csak állunk… néhányunk könnyek nélkül, szinte fel sem fogva, várva az ébredést a rémálomból, mások zokogva – de mind döbbenten, és már-már kétségbeesetten harcolva a valóság ellen. És keresve Őt. A popikont, a legendát, A Hangot, A Zenészt… AZ EMBERT, aki nem csak dalaival és színpadi produkcióival örvendeztetett meg minket, de utat mutatott, átsegített annyi mindenen. Aki tudtán kívül is fogta a kezünket, és velünk volt, úgy örömünkben, mint bánatunkban. Csak állunk, saját, külön kis világaink romjai közt, válaszokat keresve, döbbenten, és riadtan. Ő nem csak hang volt, nem csak tánclépések, felülmúlhatatlan mozdulatok, de tiszta szív volt, csupa jóakarat, őszinteség, gyermeki ártatlanság, egy merő adni akarás. Mi lesz mindannyiunkkal, ha már ő sincs?

Mérhetetlen nagy kincs volt, felfoghatatlanul értékes, és a világ nem vigyázott rá eléggé. Egyáltalán nem vigyáztunk rá. Volt ő gúny tárgya, rágalomhadjáratok, vádaskodások, megaláztatások áldozata… persze, mindig az ártatlanok és jóhiszeműek a legkönnyebb célpontok! És mi, akik szerettük (talán halálra szerettük?), olyannyira természetesre vettük, hogy van, hogy ad. Nem restelltünk zúgolódni, ha megváratott minket, majd a cseppnyi megelégedettség után megint többet, és egyre többet akartunk tőle. Belőle. Ha a kisujját nyújtotta, mi a karját akartuk, ahogy az lenni szokott. Hisz „ilyen az emberi természet”, nem igaz? A munkásságát kínálta nekünk, és mi nem restelltünk betolakodni a magánéletébe. Kitárgyalni, jól megrágni, mint valami zaftos falatot, azt, amihez semmi közünk nem volt. Nem csak a paparazzik, de mi sem tudtunk megelégedni azzal, ami a színpadon zajlott, amit a zenéjében, filmjeiben kaptunk tőle. Pedig csak ennyi tartozott volna ránk.

Kitölthetetlen űr maradt utána. A világban, bennünk. Milliónyi kérdés. És talán még több „köszönöm”, amit már sosem mondhatunk el neki. Nem úgy, ahogy szerettük volna, ahogy megálmodtuk. Már nincs itt, hogy megköszönhessük neki a rengeteg örömöt, az erőt a nehéz pillanatokban, azt a mérhetetlen szeretetet, amit nekünk adott. Már nem kiálthatunk fel többé, ha nyílik a szállodai lakosztály ablaka, hogy „szeretünk, Michael”, már nem futhatunk többé az autója után, abban bízva, hogy az ablakon kiintegető kezét megérinthetjük, legalább egy tizedmásodpercre. Többé nem remeg meg egy színpad sem az ő határozott, energikus tánclépéseitől. Nagy gonddal elkészített kis ajándékainkat, melyekről milliószor elterveztük, megálmodtuk, hogyan adjuk majd át neki, hogy megköszönjük mindazt, amit tett értünk… többé már nem lesz alkalmunk átadni.

Azt mondják, az idő minden sebet begyógyít, de most kételkedünk benne, hogy ez a felfoghatatlan fájdalom elmúlhat valaha. Minden pillanatban szembesülünk vele, hogy nincs többé. Mert mégis itt van. Mindenütt. Ha bekapcsoljuk a televíziót, a rádiót, bárhová pillantunk. Poszterekről néz vissza ránk, a hangja lemezekbe zárva itt maradt velünk, a barátaink, akikkel közös a fájdalmunk. Most a dalok is új értelmet nyernek. Kalapok, napszemüvegek, kesztyűk… az a DVD lemez a polcon… Millió dolog, ami eddig megszokott életterünk része volt, beépült a hétköznapjainkba. Most viszont mind ordítva tudatja, hogy ő nincs többé. Halott. Noha ez a szó, a maga megmásíthatatlanságával a legkevésbé sem illik hozzá. Az eddigi „fantasztikus”, „energikus”, „kirobbanó” jelzők helyett most ez az aktuális. És végleges. Halott.

Körülnézünk, és minden ugyanaz. Valahogy mégis minden teljesen más lett. Épp ezért ez a látszólagos változatlanság bántó, és dühítő. Az égen röpködő madarak érdektelensége, hogy a föld egykedvűen forog tovább, hogy a fák ugyanúgy zöldellnek, és az emberek az utcán olyan közömbös arccal sietnek dolgukra. Némelyikük még mosolyogni sem szégyell. Az idő is csak halad tovább, épp, mint azelőtt, az átkozott falióra is csak ketyeg monoton, ahogy eddig. Hát ők nem tudják, mi történt? Nem tudják, hogy ő nincs többé? Honnan veszi a bátorságot bárki, vagy bármi, hogy ugyanúgy létezzen, mint azelőtt? A részvét egy szikrája sincs bennük?

Halott. Noha csupán a szó fizikai értelmében. A teste halott, de szellemisége örökre velünk marad. Utat mutatott, segített, ahogy csak erejéből telt, hitte, hogy a szeretet, és a zene erejével megváltoztathatja az életünket, a minket körülvevő világot, és segíthet, hogy gyermekeinknek egy szebb jövőt építhessünk. Nem csak azt mondta, „ha jobbá akarod tenni ezt a világot, nézz önmagadba, és változz meg”, de azt is mondta, „kezdem én a sort”! Ahogy a jó vezetők sosem azt mondják, hogy „előre”, hanem, hogy „utánam”! Annyi jóindulat volt benne, annyi tenni akarás, olyan mérhetetlen alázat, és még annál is több szeretet… Mint író, egyvalamit biztosan tudok. Minden könyvre ráfér az átdolgozás. Itt-ott át kell írni, olykor hozzá- vagy közbeírni egy-két fejezetet, hogy teljes legyen a történet. Talán a Könyvek Könyve sincs befejezve még. Talán a Bibliából is hiányzik pár fejezet. Talán Isten úgy gondolta, ad nekünk még egy esélyt, és elküldte hozzánk a másik fiát is. Ő pedig annyira igyekezett, hogy a jó irányba tereljen minket, hogy megváltsa a világot… és mennyi bántást, meghurcoltatást, üldöztetést kellett elviselnie! A világ összes fájdalmát a szívére vette, és az nem bírta tovább a nyomást. Megszakadt a szíve. És Isten azt mondta: „Gyere haza, fiam! Túl jó vagy. Ez a világ nem érdemel meg téged!”

Az élet bizony menni fog tovább. A nap újra felkel majd minden reggel, épp, ahogy eddig, akármilyen közönyös dolog is tőle. És nekünk is mennünk kell tovább, élni a mindennapjainkat, haladni előre az utunkon. Mert kell! Nélküle is… habár valójában sosem leszünk nélküle. Jobb is, ha nem keresünk bűnbakokat. A vádaskodásnak, sárdobálásnak semmi helye a gyászban. Ez a világ kitaszította, de most a lelke végre megnyugodhatott. Már egy sokkal jobb helyen van, ott, ahová mindig is tartozott. Fölösleges bárkit vádolni, az őt már nem hozza vissza, és ha megállunk egy pillanatra, és tiszta fejjel átgondoljuk, nincs, nem is lehet egy bűnös. A média, a szorosabb környezete, a pénzéhesek, a féltékenyek és a gyűlölködők… és, ha őszintén magunkba nézünk, bizony mi magunk is hozzátettük a saját kis részünk ahhoz, hogy így legyen. Mi értelme kígyót-békát kiabálni másokra? Minden bizonnyal ő maga is azt szeretné, ha – bizonyítva, hogy legalább mi, igen is figyeltünk rá – nem gyűlölködve, és kétségbeesésünkben ezt vagy azt okolva gyászolnánk, hanem úgy emlékeznénk rá, ahogy ő mindig is tanította. Szeretettel a szívünkben. Őrizve az emlékét, hálával telve, amiért abban a csodában volt részünk, hogy velünk volt, és ennyit adott nekünk. És amikor majd unokáink megkérdezik, ki volt Michael Jackson, magunk mellé ültetjük őket, és egy békés, megelégedett mosollyal arcunkon mesélünk nekik a legendáról, a legnagyobb királyról. Hogy majd ők is mesélhessenek róla a gyerekeiknek… Ő örök. A legenda sosem hal meg.

Nyugodj békében, Michael! Kívánok neked békés és meseszép álmokat. És szívből köszönök mindent!



Jan 2, 2009

The town where I live ... at night :) #4 - Hotels


Hotel Tisza



Semiramis Hotel



Semiramis Hotel




Sóház Hotel


The town where I live ... at night :) #3





The town where I live ... at night :) #2 - haunts

The entrance gate of my favorite pub, "Rockparking" :) Great music, wonderful ppl, lots of friends!


Szigligeti Theatre
I grew up beside this theatre... sweet memories! :D



STOCK American Bar



:)



Jazz Club ... i love this place!

The town where I live ... at night :) #1 - walking street






Nov 17, 2008

A nyelvújítás ma Magyarországon - avagy Kazinczy behalna!

Az ősök néha síkra befordulnak utódaik fullzsír vakerjától. Pedig mi kajakra kajoljuk ezt a vadállati hadovát. Annyi van, hogy Kazinczy és társai példáját követve felturbózzuk kicsit a témát. Van, aki nem vágja? Akkor rágjuk meg!
Arról van szó, hogy a mai magyar fiatalok szóhasználatát hallva az idősebb korosztály szeme igencsak elkerekedik. Méltatlankodva csóválják a fejüket, ami persze érthető, ha azon rétegekre gondolunk, akik a legcsekélyebb szégyenérzet nélkül, mintegy kötőszóként szólítják fel társaikat, barátaikat szexuális kapcsolat létesítésére tulajdon édesanyjukkal. De őket inkább hagyjuk, én nem ezekre az intelligencia terén erősen nélkülöző egyedekre gondolok.


A magyar nyelv folyamatosan változik, s míg elődeink oly dallamosan, szépen, választékosan fogalmazhatták meg gondolataikat, nyelvünk egy idő után elkopott; üressé, megszokottá, túl egyszerűvé, színtelenné vált. Néhány éve azonban elkezdődött az őrület. A fiatalok heves szóalkotásba, szóteremtésbe fogtak, igyekeztek más nyelvek szavaival kiegészíteni sajátunkat, sőt megfigyelhető az alapszókincs egyes elemeinek jelentésváltozása is. Az eredményt nap mint nap halljuk. Belátom, időnként elkelne mellénk egy szótár. De hogy ez baj volna? Nem hiszem!

A felgyorsult élettempó szinte megköveteli a rövidítéseket, hogy gondolatainkat rövidebb, tömörebb formában adhassuk környezetünk tudtára. Így alakultak ki a „naktűnik” (igen, szerintem is így van; én is így látom), a "szal" (szóval), a "tom" (tudom) és a ”meg hát!” kifejezések. Utóbbi alapjában véve bármilyen meg- igekötőt tartalmazó kérdésre lehet igenlő válasz, de egyéb jelentése is ismeretes. Tetszésünknek adhatunk hangot például a „G” (dzsí) szócskával (jelentése: nagyon jó, vagány).
Másrészt ezek az új keletkezésű és más nyelvekből átvett szavak (melyeket gyakran nem eredeti jelentésükben használunk) színesítik nyelvünket. A „jól érzem magam” üres frázis helyett mennyivel jobban hangzik például, hogy „ultrafrankó a feeling”, „királyság van”; vagy a „jól nézel ki” végtelenségig elkoptatott közhely a „full G style” és „tutkó a szerkó” kifejezésekkel felváltva! Egy szellemileg alultáplált embertársunkat jellemezvén a „hülye”, igen durva és nem is túl hangzatos szó helyett nem szebb-e a „nem százas”, „síkgyökér”, vagy az „IQ light” kifejezés? De mondhatunk egyszerűen annyit is; „Micimackó” (a csekély értelmű medvebocs).
Az elhasználódott köszönési formák helyett is a sokkal közvetlenebb, szabadabb üdvözlések kerültek előtérbe. Az „–Adjon Isten! / -Fogadj Isten!” már rég lejárt lemez, ez napjainkban így hangzik: „-Cső! / -Szorulj bele!” vagy „-Csákány! / -Álljon a fejedbe!” Az egyszerű "szia" helyét mára, bizonyos területeken ételféleségek nevei vették át. Lásd: "Csokoládés csőtészta!"


Megdöbbentő, hogy egyetlen szóra mennyi modern szinonimát találhatunk! A teljesség igénye nélkül, íme néhány példa:
Nagyon jó: vadállati, tutkó, király, franyesz, ultrafrankó, megaG;
Lány, nő: muff, csibe, csirke, rinya, csaj, macska, bringa, buxa;
Fiú, férfi: pacák, pasi, fickó, ficak, ürge, mókus, csóresz, csóka, fószer;
Csak egy kicsit: Light-osan, csak kamuból, csak mintha, de nem ám izomból;
Nagyon: izomból ezerrel, mint az állat, kajakra (a mai napig rejtély, hogyan keveredett ide ez a kézzel hajtott vízi jármű), fullra, stb.
Az előbbi felsorolásban már akadt példa a jelentésváltozásra (ld. csibe, mókus, király), most jöjjön még néhány!
Állat: eddigi jelentése; mindennemű élőlény, ami nem minősül növénynek de főleg nem embernek, most; jó, kellemes, tetszetős. (És igen gyakran nem kedvelt embertársunk.)
Sirály: eddig egy szárnyas jószág, most a „király” egy változata, jelentése szintén jó, kellemes, tetszetős.
Gáz: eddig légnemű halmazállapotra utalt, most bármi lehet „gáz”, ami rossz, negatív. A fürdővíz gáz, ha túl forró, de a tanár is gáz, ha feleltet.
Kacaj: eddig nevetés, de ha most kacajjal „pályázok” át a „spanomhoz”, nem feltétlenül vagyok vidám, de mindenképpen kerékpárral „megyek” a „barátomhoz”.

Hasonló alakú szavak, szószerkezetek jelentése erősen eltérhet, szövegkörnyezettől függően. Általunk kedvelt embertársunkra mondhatjuk például, hogy "nagyarc", azonban a "de nagy az arcod" kifejezés már korántsem takar pozitív érzelmeket a megszólított felé!

Felfedezhetők nyelvünkben az új keletkezésű de már állandósult szókapcsolatok, pl.: „Ő is szőkéről festet?” ( jelentése: ld. Micimackó), „Ízlések és pofozok!” (jel.: a negatív kritika agresszívvá tesz), „Ami késik, az visszajár!” (jel.: Jön még kutyára teherautó!), „Szemed legyen ugróbajnok!” (jel.: Kérlek, ne bámulj!), „Tudjad már, hogy hány kiló vagy!” (jel. kb.: Ne kötözködj!), „Nehogy azt hidd, hogy kivel beszélsz!” (jel.kb.: ugyanaz), "Ide dudálsz, kisautó?" (jel.: Ne haragudj, nekem szóltál?).
Vagy éppen a régiek jelentésváltozása, hogy a legjellemzőbb példát említsem: „Én nagyon mélyen érző típus vagyok.”, ami napjainkban szexuális jelentéstartalommal bír, annyit jelent; „Akkor érzem, ha jó mélyen van!”

Ha már feljött a szexualitás, hadd térjek vissza egy pillanatra a szinonimákhoz! A magyar nyelvben a szeretkezésre szinte nem is volt más olyan kifejezés, ami ne lett volna obszcén. Napjainkban – hála a neologizmusnak – beszélhetünk páros izzadásról, kupakolásról, zsírégetésről, térdelésről, lebukásról, témázgatásról, dugványozásról, vízszintesen integrált mélybe hatolásról, de akár menetelhetünk is, járhatunk vízszintes lambadát, mínuszra csökkenthetjük a távolságot, nyomást gyakorolhatunk kedvesünkre, loverkodhatunk, némileg érintkezhetünk, sőt a számítógépfüggők merevlemezelhetnek!


Megfigyelhetők napjainkban új társadalmi nyelvváltozatok kialakulása is. A legérdekesebb, és hosszútávon legelviselhetetlenebb csoportnyelvet az ún. plázacicák és plázakandúrok tudhatják magukénak. Íme egy ragyogó példa sajátos nyelvhasználatukra: „Telcsizz a mobcsimra, és megdumcsizzuk, mikor talizunk. De a jövihét bizti nem jó, mert az uncsiöcsim akkor utcsizik le hozzánk.”
Egy másik, igen sajátos csoportnyelvet leggyakrabban játszóterek, babakocsik környékén hallhatunk. Kisgyermekes anyukák használják, és legjellemzőbb stílusjegye a királyi többes önkéntelen és tudattalan használata. Pl.: "Már négy fogunk van.", "Mi még kétszer felkelünk éjjel."


Az írott nyelvben a rövidítések, a szimbólumok beiktatása hódított nagy teret magának. Ennek egyik oka, hogy egy SMS csupán 160 karakter, így a nagyobb terjedelmű közléseinket kénytelenek vagyunk minél rövidebb formában eljuttatni a címzettnek, amennyiben nem kívánunk túl sokat költeni egy-egy üzenetre. Íme egy példa: „Lm1ünk jövő7N a Vligetbe? Mert ha nM, akkor fLhívom Blát, hogy ő se mNYen! Én szRetnék mNi! Jön ЛsT is vLünk?” (Elmegyünk jövő héten a Városligetbe? Mert ha nem, akkor felhívom Bélát, hogy ő se menjen! Én szeretnék menni! Jön Pisti is velünk?)
Az internetes fórumok, és online beszélgetések elterjedésével alakultak ki további rövidítések, úgy mint "valszeg" (valószínűleg), "mm" (mármint), "h" (hogy), "sztem" (szerintem), stb.
És noha korábban írott formában nehezebb volt a hangulatunkat, érzelmeinket közvetíteni, mára a fiatalok ezt is megoldották. Ugyan hangsúlyt továbbra sem tudunk írni az sms-ben, vagy egy instant messenger beszélgetésben, de kinek ne lennének ismerősek a ":)", ":(", ";)", ":D", "XD" ":P", stb. jelek, vagy éppen az angolból átvett rövidítések, mint a "LOL" (lots of laugh) és "ROFL" (roll on the floor laughing)? Vagy éppen az "OMG" (oh, my god!), amellyel szövegkörnyezettől fügően kifejezhetjük döbbenetünket, vagy felháborodásunkat épp úgy, mint örömünket.


Noha az elején meglehetősen negatív hangvétellel tettem utalást bizonyos rétegekre, akiknek a nemi kontaktusra buzdítás pusztán kötőszói funkciókat lát el egy mondatban, azt meg kell jegyeznem, hogy egyéb társadalmi rétegek is használnak hasonló (olykor teljesen megegyező) kifejezéseket. Kulturáltabb körökben azonban ezek nem kötőszóként funkcionálnak, hanem mint indulatszók kapnak helyet a közlésfolyamatban. Vitatható, de részemről ezt is a neologizmus hatásának tudom be. A nyelvünk, kifejezésmódunk szabadabbá vált, s lassan mi magunk is hozzá formálódtunk. Így az egykori „hűha”, „jaj, istenem” vagy éppen „azt a mindenit” helyett ma már nem szégyelljük azt mondani: „vazzeg!”, vagy „bazeg”. Azt hiszem, nem szükségszerű külön kitérnem arra, mi volt ezen szavak eredeti alakja. Minden esetre, amennyiben ragaszkodunk az eredeti alakhoz, és azt írott formában közöljük, legalább a helyesírásra figyeljünk oda! A „bazd meg” alak helytelen! Ha másképp nem megy, elemezzük a szót! Mi is a szótő? B@sz. Tehát a ragozott forma helyesen sz-szel írandó.

További új keletkezésű indulatszók még: „vattafak” (az angol nyelvből átvett kifejezés magyarosított formája, jelentése megközelítőleg: „mi a túró…?”), „sit” (eredete: ua., jelentése kb.: „a fenébe”), „fak det sit” (eredete: ua., jelentése kb.: a fenébe, ez nem működik” és egyéb hasonló változatok), „kabbe” (jel.: a csuda vigye, de mérges vagyok rád!), stb.



Arra még mindenképpen felhívnám a figyelmet, hogy menynyire színesek, hangulatosak és szemléltetőek a mai fiatalok hasonlatai. Csak néhány gyöngyszem: „Szájba váglak, mint ligeti prostit a körhinta!”, „Lefejellek, mint vak bálna a tankhajót!”, „Úgy megy, mint a távirat.”. „Lefejelte, mint kezdő kolibri a harangvirágot.”, „Kiváglak, mint kasztrált a kétvonalas c-t!”, „Lefejelte, mint hableány a korallzátonyt.”, „Felnégyellek, mint Mari néne a kelkáposztát!”, „Leüti, mint zongorista a kezdőhangot!”, „Sínen vagyunk, mint József Attila!”


Összegezve úgy gondolom; sajátos szóhasználatunk, extrém kifejezéseink gazdagítják, színesítik a nyelvet, és korántsem veszítettük el magyarságunkat! Mi csak nyelvújítunk!
Azoknak a kedves olvasóknak, akik még mindig értetlenül és rosszallón a szemüket forgatják, és a fejük ingatják, hadd írjak még valamit! No para! A saját unokáinkat már mi sem fogjuk érteni, mi is ugyanilyen értetlenül fogunk rájuk pislogni, és valószínűleg bennünk is felmerül majd a kérdés; vajon tényleg egy nyelvet beszélünk?

;D

Örökre a tiéd - 6.

6.

Hihetetlen, hogy a kicsi lány jött hozzám, épp rá gondoltam. Nem kérdeztem semmit, csak felvittem a kiscicát a szobámba. Örültem, hogy eljött, örültem, hogy vele lehetek megint. Még akkor is, ha már eddig is el voltam könyvelve a nővérem és a bátyja szemében liliomtiprónak. Kit érdekel, mit gondolnak? Úgysem teszek a kislánnyal semmit, amit nem szabad.

Egyébként lövésem nem volt, mi a frász van velem! Itt egy tizenéves kis csitri, én meg jobban érzem magam vele, mint ha mondjuk Yasmine, vagy valamelyik táncos lány jött volna, hogy megdöngessem.

Ahogy beléptünk a szobámba, akkor esett le, hogy ott is van mit elpakolni. A kissrácnak segítettem megírni egy kiselőadást a suliba, és most jópár könyv hevert össze-vissza lenn a földön.

Gil leült az ágy szélére, és amíg pakoltam, végig magamon éreztem a tekintetét, ami valahogy kegyetlenül izgató volt. Ahogy végeztem, az ablakhoz mentem, kinyitottam, és elővettem a cigimet. Megkérdeztem, kér-e, ő pedig már ugrott is, pedig már így is a sörömet iszogatta.

− Minden izgat, amiről tudod, hogy anyádat kiborítaná, igaz? – kérdeztem, mire megvonta a vállát.

Magamhoz kellett ölelnem, egyszerűen érezni akartam, ahogy hozzám simul a törékeny kis teste. Olyan szép volt, olyan kecses, és ahogy hozzám bújt…

Elszívtuk a cigit, ő megitta közben a sört is, pedig majdnem egy egész üveggel nyomtam a kezébe, mikor feljöttünk. Aztán visszaült az ágy szélére, én pedig becsuktam az ablakot, odamentem, és elé térdeltem.

− Martin tudja, hogy itt vagy? – kérdeztem, mire szégyenlősen pislogva megrázta a fejét. Na igen, gondoltam, hogy így van, és ezt vele is közöltem, mire még szégyenlősebben kérdezte:

− Most elküldesz?

− Dehogy! Örülök, hogy itt vagy!

Hogyisne! Eszemben sem volt elengedni. Legfeljebb lesz még egy meccsem a bátyjával. Kit érdekel?

Nézett. Folyamatosan nézett, én pedig baromira kíváncsi voltam, mire gondol. Rá is kérdeztem, de először nem akart válaszolni. Közöltem, hogy szeretném tudni, mire félénken azt felelte, hogy az járt a fejében, milyen jól áll nekem ez az ing, de még jobb lenne, ha nem lenne rajtam.

− Akkor vedd le! – A francba, Stillman, tudod te, mit csinálsz?

Lassan kigombolta rajtam az inget, majd le is vette, és egy darabig csak nézett. Én meg kivettem a csatot a hajából. Jobban állt neki, ha le volt engedve a haja.

Aztán, mintha ez még nem lenne elég, megkérdeztem, miért nem teszi azt, amit szeretne. Tudtam, hogy nem csak nézni akar, hanem annál többet. Rá volt írva.

Aztán meg is tette. Végigsimított a karomon, a vállamon, de csak bizonytalanul, én pedig megfogtam a kezét, és irányítottam tovább lefelé. Annyira jól esett, ahogy hozzám ért. Olyan finom, puha keze volt, és a bőre a bőrömön… Közelebb hajoltam hozzá. Meg akartam csókolni, de hirtelen úgy éreztem, ha megteszem, azonnal elveszítem a fejem, és tovább megyek. Pedig tudtam, hogy nem szabad! Úgyhogy csak félresimítottam a haját, és a nyakát csókoltam végig.

Oldalra billentette a fejét, én pedig közelebb húztam magamhoz, és szorosan átölelve tartottam. Olyan jó volt így. Sosem gondoltam volna, hogy valaha, bárkivel ennyire fogok élvezni néhány lopott pillanatot, szex nélkül.

− Johnny! – súgta érzékien.

− Igen? – néztem a szemébe.

Nem mondott semmit, csak megcsókolt. A kis boszorkány! Nekem pedig igen erősen vissza kellett fognom magam, hogy ne döntsem hanyatt az ágyon, és váltsam valóra minden buja álmát.

Jól csókolt. Hihetetlenül jól, azt figyelembe véve, milyen fiatal volt, és amit Martintól tudtam, hogy nem volt még soha pasija. A forró, selymes kis nyelve mohón játszott az enyémmel. Ráadásul épp elég nővel volt már dolgom ahhoz, hogy a teste legapróbb rezdüléseiből is tudjam, mennyire kíván.

De a rohadt életbe, akkor sem tehetem meg! Tizenhét sincs, én meg… Nehéz volt, de muszáj, hogy elszakadjak a forró, puha ajkaitól. Megint a szemébe néztem, és megráztam a fejem.

− Miért? – kérdezte csalódottan. Istenem, milyen zabálnivaló volt.

− Kicsi Gil… tudod, hogy nem lehet!

Nem lehet, a franc essen bele! Mi a frász van veled, Stillman? Jön egy kislány, és levesz a lábadról? Téged, akit még tapasztalt, találékony nőknek sem sikerült soha, ha te magad nem akartad? Öregszel, vagy mi a franc van? Ismételten eljött az ideje egy hideg zuhanynak.

Végül megint a karjaimban aludt el, Martin meg nem sokkal utána, hogy a kicsike elszunnyadt, felhívott. Úgy üvöltött a telefonba, mint akinek a tökén taposnak.

Szerencsére sikerült gyorsan leszerelnem, aztán én is bevágtam a szunyát Gil mellett. Inkább, mint hogy pajzán gondolataim olyasmire sarkalljanak, ami már büntetőjogi eljárást von maga után. Mióta megjelent ez a lány az életemben, kis Johnny valahogy szokatlanul… huncut…